KID DAD & FORKUPINES
- Concert & Livestream -
Mit dem Kauf eines Show-Ticket und Soli-Beitrag-Ticket unterstützt ihr die Künstler*innen, Sea-Watch, die Obdachlosenhilfe Berlin, den Tierschutzverein für Berlin und die Crew des Culture Cast. I With the purchase of a show-ticket and soli-ticket you support the artists, Sea-Watch, the Obdachlosenhilfe Berlin , the Tierschutzverein für Berlin and the crew of the Culture Cast.
Wenn ihr nicht Live dabei sein könnt, könnt ihr die Show auch ab 21:00 im Livestream sehen I If you are not there you can watch the show from 21:00 on the livestream www.culturecast.de
SICHERHEITSHINWEISE I SAFETY INSTRUCTIONS: Bei den Konzerten werden sowohl höchste hygienische Standards eingehalten, als auch Anwesenheits- und Kontaktlisten von allen Beteiligten und Gästen geführt. Es werden auch die vom Robert-Koch-Institut vorgeschlagenen Sicherheitsabstände von 1,5 Metern eingehalten und das Team auf ein Minimum beschränkt. Das komplette Equipment inkl. Mikrofonen und Amps werden doppelt bereitgestellt. Die Oberflächen und Toiletten werden werden regelmäßig gereinigt und desinfiziert. I During the concerts, the highest hygienic standards are observed and attendance and contact lists are kept by all participants and guests. The safety distances of 1.5 meters suggested by the Robert Koch Institute are also observed and the team is kept to a minimum. The complete equipment including microphones and amps is provided in duplicate. The surfaces and toilets are cleaned and disinfected regularly.